部落格公告

感謝支持,因為時間有限無法即時更新Blog,決定近期關閉,感興趣的人可以繼續訂閱 http://www.imdb.com/rg/s/1/list/WQoYq1aLQGk/

2009年8月8日 星期六

涉同劇集:1994年日本《人間·失格~假如我死的話》

(《人間·失格~假如我死的話》劇中有涉及部份BL情節,但本劇主題是描述一群在良善與丑惡、清醒與迷失、堅強與軟弱的選擇中失去做人資格的師生。全劇圍繞主角大場誠在校園暴力的環境里,從仗義執言,到被欺凌到走投無路,墜落塵埃的全過程。所以不算100%的同志劇集。)
片名:人間·失格~たとえばぼくが死んだら
譯名:人間·失格~假如我死的話 (與日本小說家太宰治的長篇小說《人間失格》(其他譯名:喪失為人資格)無任何關聯;因其使用“人間失格”這個標題還受到作者遺族的抗議。)
導演:吉田健、吉田秋生、金子與志一
腳本:野島伸司
主演:赤井英和 飾 ... 大場 衛 (小誠父親)
   櫻井幸子 飾 ... 森田千尋
   堂本 剛 飾 ... 大場 誠 (小誠)
   橫山 惠 飾 ... 大場夏美
   加勢大周 飾 ... 新見悅男
   荻野目慶子 飾 ... 影山小与
   堂本光一 飾 ... 影山留加
   黑田勇樹 飾 ... 武藤和彥
   齊藤洋介 飾 ... 宮崎信一
   奥村公延 飾 ... 新藤治樹
其他:柏原収史/三宅健/善家尚史/夏夕介/伊達昌平/井川比佐志/吉村涼/国分博/小橋賢児/反田孝幸/山崎一/山下容莉枝/中丸新将/奥村公延
首播:1994年07月08日(東京放送TBS)
集數:12話(日文)

劇情簡介:(日文中,人間就是人的意思;而失格顧名思義是指失去資格。)
  15歲的轉校生大場誠(堂本剛飾)在新學校的悲慘遭遇,因為不了解某些游戲規則,又仗義執言,觸碰了暗流勢力,又不幸發現了一些不該知道的秘密,于是在學生和老師的雙重夾擊下,最終被校園惡勢力欺負至死。故事前半段著力校園暴力事件,后半段則重點講述父親的復仇。

---------------------------
第1回 欺侮的法則
   原是職業棒球手的大場衛(赤井英和)開了面條鋪,而其獨生子大場誠(堂本剛)上了名門私立修日本學園。誠與衛的后妻夏美雖常有些小糾紛,卻是明亮地坦率地成長著。千尋(櫻井幸子)擔任誠的導師,入學演說日誠就被人被欺侮。第二天早晨,在誠的桌子上放了,一朵的菊花的牛奶瓶。
---------------------------
第2回 戴假面具的朋友
  誠受到的欺侮,每日逐步上升。可是其導師千尋,相信以誠的努力會擺脫。有一日,誠看了社會課教師悅男在書店扒竊。悅男坦白實在,自己有小偷癖性,不過,誠發誓了對誰也不說。認為悅男快要變成自己的伙伴了。
---------------------------
第3回 被禁止的少年愛
   照片部顧問悅男靠近衛的店,撒謊說照片部的照相機被偷了。因為誠得到了照相機,被人懷疑。在自己的家發現照相機的衛去向悅男報告。體育教師的宮崎的女裝照片在操場里(上)被撒下。震怒的宮崎強制搜查照片部,從誠的櫥柜發現同樣的照片。
---------------------------
第4回 被撕裂的紐帶
  宮崎指摘撒播照片的犯人是誠,體育課中,只讓誠跑。說了謊的悅男找宮崎商量要體罪誠,宮崎對誠越發憎惡。有一日,和彥被人欺侮手臂骨折。犯人是留加(堂本光一),不過,和彥說出是誠做的。衛趕到學校發火,根本不聽誠的話。同班同學的欺侮更加惡化。誠逐漸步入絕望的淵… 入
---------------------------
第5回 不逃跑的勇氣
  誠實在承受不了不斷被欺侮,終于擅自缺席。晚上,在游藝場的被找他的千尋帶到她家,勸導他,詢問不來學校的理由。誠打算向千尋毫不隱瞞地說出欺侮的真相,不過,悅男卻來到那里。次日,衛硬帶著誠來到學校,不過,等待誠的是新的欺侮。
---------------------------
第6回 最后的信
    衛從涼處收到了寫著「我被殺死的」的誠的信,受到了大的鎮驚。第二天早晨,衛抱著誠的遺骨去了學校,打算從上學的學生們處刺探出誠的死的真相。宣傳媒體也聽說誠自殺的事,向學校擁來。衛想知道誠身邊是發生著什么事,把真實的信給千尋看。
---------------------------
第7回 父親的報復I
  失去兒子的悲傷,正在變成深深的懷疑和對還看不見的敵人的深的憎惡。衛抱誠的遺骨,在校門前告訴學生們誠的事。衛收到匿名封口的書信。宮崎對誠在加以體罰的照片被發現。衛叫出宮崎追問…。
---------------------------
第8回 父親的報復II
  衛從誠的死中恢復過來,再次開始當少年棒球的教練。宮崎打算找出衛拿來的照片的出處。求悅男搜索照片部的房間。另一方面,以誠的死的不去學校的留加,頭撞到桌子釘頭被送去醫院。
---------------------------
第9回 少年的亡靈
  在學生間,殺了宮崎的是誠的亡靈這樣的傳言流傳著。衛帶著誠生前寫的信,訪問了學校。并且在學生們面前,請求欺侮誠的人在誠的靈牌前道歉。另一方面,留加從悅男的桌子里,找到母親的合成裸體照片和宮崎里的體罰照片。
---------------------------
第10回 殘留的目標
  衛打算刺找出欺侮誠的人的名字,埋伏在放學途中的俊平。對衛的氣魄很,說出留加他們的名字后逃跑離開,衛訪問了高級公寓。可是留加,精神的平衡被破壞,從現實逃避已經睡了5日。
---------------------------
第11回 最后的對抗
  刑警須藤聽了千尋的話,遇到衛。衛對夏美說話之后,說次日去自首,須藤也同意了。另一方面,千尋打算證明欺侮的事實,要求在職員會議上發言。要求保護以后可能被欺侮的人。回家的衛,查閱送來誠跳下時的照片,第二天早上去向不明。
---------------------------
最終話 明天架上的橋
  刑警須藤推測衛逃走了是為了殺死悅男。開始警戒悅男身邊。那晚,根據電話的追查,衛被發現在職員室。
---------------------------

《人間·失格~假如我死的話》是野島伸司「高校三部曲」的第二部,其他兩部分別為《高校教師》和《未成年》。本戲可以大致分成三個部,第一部分是小誠轉學到修和學園後然後所遭受到的欺負事件,第二部份是父親阿衛的復仇,第三部份就是結局。該劇基調陰郁,涉及諸多日本社會陰暗面。
劇中主演堂本剛和堂本光一在該劇後成立了之後當紅團體kinki kids。


《人間·失格~假如我死的話》音楽:千住明
這部日劇並沒有主題曲,每集片尾都只是放了一段音樂,然後出現阿衛和一個小孩打球的樣子。
主題歌:「冬の散歩道」Simon & Garfunkel
插入歌:「人間失格」千住明

《人間·失格~假如我死的話》所獲獎項:
「第2 回 日劇學院賞」最佳作品
「第2 回 日劇學院賞」最佳女配角 : 櫻井幸子
「第2 回 日劇學院賞」最佳新人 : 堂本剛
「第2 回 日劇學院賞」最佳編劇 : 野島伸司
「第2 回 日劇學院賞」最佳導演 : 吉田健,吉田秋生,金子與志一

沒有留言:

張貼留言